盂蘭節實為母親節 - 紀曉風

2010年8月23日 - 信報

農曆七月十二，海南琼海市萬泉鎮居民放七星燈，好為七月十五中元節大規模驅鬼熱身。

中元節乃道教名號，源出佛教之盂蘭節。盂蘭節全稱盂蘭盆節，盂蘭盆（ullambana）是梵語，「盂蘭」的意思是「倒懸」，「盆」的意思是「救器」，合起來的意思就是用來拯救倒懸痛苦的器物。而首先採用這種「盂蘭盆」的人，就是佛祖得意徒弟、神通第一的目連。

目連是個孝子，為了拯救淪為餓鬼的母親，於七月中，以百味五果置於盆裏，供養十方僧人，滙聚眾僧法力，從餓鬼道解脫其母。是為「目連救母」，亦即老香港耳熟能詳的「沉香救母」、「華山救母」以至《寶蓮燈》。

本來，農曆七月十五是鬼門關開放日，但其後不知是否因為時差關係，華南一帶都提早一日（即是今日）舉行盂蘭盛會。

怎說都好，關於盂蘭節，與其視為陰風陣陣的野鬼節，毋寧目為春暉暖暖的母親節。也就是說，中國人呀，與其戰戰兢兢地行賄，毋寧開開心心地回饋。

如是觀之，七星燈就是寶蓮燈。