2024年11月7日星期四

特朗普(Donald Trump)勝利宣言全文:上帝饒我一命,是為了拯救美國

2024年11月7日 - 信報

我愛美國這片土地,在夏天的歲月裏,穿過田納西州的山脈,穿過平原,從海上到閃亮的大海,從底特律到休斯敦,從紐約到洛杉磯,每個美國人心中都有自豪感。

嗯,我也非常感謝你們,這太棒了,我們在此有成千上萬的朋友,我認為這是有史以來最偉大的一場政治運動,我們將幫助國家康復,修復我們的邊界,修復國家的一切。今晚我們創造歷史,原因就是這個。

現在很明顯,我們已經實現了最令人難以置信的政治目標,這是國家以前從未見過的政治勝利。我要感謝美國人民,讓我榮幸地當選你們的第47任總統和第45任總統。

我會為每一位公民、為你們的家庭和未來而戰。每一天,我都會用盡全身的每一口呼吸,為你而戰。我不會休息,直到我們建成一個強大、安全和繁榮的美國,這將真正成為美國的黃金時代,是美國人民的偉大勝利,它將使我們能夠讓美國再次偉大。

除了贏得了北卡羅來納州的戰場州之外,我還喜歡這些地方:喬治亞州、賓夕法尼亞州和威斯康星州。我們現在於密歇根州、亞利桑那州、內華達州和阿拉斯加州獲勝,這將使我們獲得至少315張選舉人票。我們贏得了民眾的投票,那很棒。謝謝,非常感謝!

我告訴你,贏得民眾投票非常好,這是一種很棒的愛的感覺,有令人難以置信的人們站在我身邊,他們和我一起走過這段旅程。

我們將使您為自己的投票而感到非常自豪,我希望有一天你回首往事時,會說那是我一生中真正重要的時刻之一,當時我投票給了這群人,超越了總統,這群偉大的人。美國賦予我們前所未有的強大使命。

我們已經奪回了參議院的控制權。哇,太棒了!我要感謝眾議院議長約翰遜(Mike Johnson),我認為他做得很好。

我還要感謝我美麗的妻子、第一夫人梅拉尼婭,她擁有全國第一的暢銷書,她做得很好,非常努力地幫助人們,但我也要感謝我的全家,我出色的孩子,他們都是很棒的孩子:Don、Eric、Ivanka、Tiffany、Barron、Laura、Jared、Kimberly、Michael,感謝你們,給了多麼大的幫助。

我的岳父Victor,他是一位偉大的人。我們也非常想念梅拉尼婭的母親Amalia,她是一位偉大的女性。

這裏的每個人都很棒、很特別,讓我告訴你,我們有一顆星星誕生了──馬斯克,現在他是一位新星了。他是一個了不起的人,今晚我們坐在一起。馬斯克兩周前發射了火箭,我看到了那枚火箭,我看到了它降落,我也看到了它發射時,展現了美麗、閃亮的一道白煙,火箭有22層樓那麼高,當你看到火焰在燃燒時,我想說的是,只有馬斯克才能做到這一點。

還有那艘太空船,我看到那些引擎在點火,它又如此輕輕地降落。我打了電話給馬斯克,我說,還有誰能做到這一點,俄羅斯能做到嗎,不!中國能做到嗎,不行!美國除了你還能做嗎,不!沒有人能做到這一點!

我說,這就是我愛你的原因,馬斯克,那太棒了,我們也需要星鏈,這是一種溝通形式,一個非常好的通訊系統。馬斯克是一個特別的人,是個超級天才,我們必須保護我們的天才。

我們一起經歷了這麼多,今天你們以創紀錄的人數出現在選舉場上,並帶來了一場勝利,這很特別,我們會回報你,將盡力做到最好。我們要扭轉局面,必須扭轉局面,將透過各種方式做到這一點。

方法有很多,但我們會以各種方式去做,這將作為美國人民重新控制自己國家的那一天,而永遠被銘記。所以我只想代表這群偉大的人說,他們都是勤奮的人,都是很棒的人。

我們有更多的液態黃金、石油和天然氣,我們擁有的液態黃金比世界上任何國家都多,比沙特阿拉伯還多,比俄羅斯還多。

我們將償還債務,將減少稅收,可以做別人做不到的事,沒有其他人能夠做到這一點。

中國沒有我們擁有的東西,沒有人擁有我們所擁有的東西,但我們也有最偉大的人,也許這是最重要的事。這場運動在許多方面都具有歷史意義,我們建立了最大、最廣泛、最團結的聯盟。

在美國歷史上從未見過這樣的事,年輕人和老年人、男性和女性、農村和城市,今晚他們都在幫助我們。他們來自各方面,有工會、非工會的、非裔美國人、西班牙裔美國人、亞裔美國人、阿拉伯裔美國人、穆斯林美國人,我們每種人都有,這很美麗,這是一次歷史性的重組,將各種背景的公民團結在共同的意識核心周圍。

我們想要邊界安全,想要良好的教育,希望一切都美好、安全。我們想要一支強大的軍隊,在理想情況下,我們不必使用它。你知道,我們沒有戰爭,四年來,除了擊敗「伊斯蘭國」之外,我們沒有發生任何戰爭。

我們在創紀錄的時間內擊敗了「伊斯蘭國」,但我們沒有發生戰爭。他們說,他將發動戰爭,我不會發動戰爭,我要停止戰爭。

我的勝選也是民主和自由的巨大勝利,我們將共同開啟美國光榮的命運,為我們的人民實現最不可思議的未來。

你能相信嗎?我想我們已經進行了大約900場集會。現在我們要做的事情要重要得多,因為集會讓我們能夠真正幫助我們的國家,這就是我們要做的事情,我們將使國家比以往任何時候都更好。

當我這麼說時,很多人告訴我,上帝饒恕我的生命是有原因,就是為了拯救我們的國家並讓美國恢復偉大,現在,我們將共同完成這項使命,我們將完成這項使命。

我們眼前的任務並不容易,但我會用我靈魂中的每一絲能量、精神和鬥志,來完成你們託付給我的工作,這是一項偉大的工作,這是世界上最重要的工作。正如我在第一個任期中所做的那樣,我們度過了一個偉大的第一個任期,非常非常偉大的第一個任期。

我將遵循一個簡單的座右銘,做出承諾,遵守諾言。我們將信守承諾,沒有什麼能阻止我信守對人民的承諾。

我們將使美國再次安全、強大、繁榮、強大和自由。我請求全國各地的每一位公民,與我一起參與這項崇高而正義的事業,就是這樣。

是時候把過去4年的分歧拋在腦後了,是時候團結起來了,我們將嘗試。我在第一任期就看到了這一點,當我們變得愈來愈成功時,人們開始聚集在一起,成功將使我們團結在一起。

我們首先要把美國放在第一位,至少在一段時間內,我們必須把我們的國家放在第一位。我們必須解決這個問題,因為只要我們齊心協力,就能真正讓美國再次變得偉大。

我想告訴你們這是多麼榮幸,我想謝謝你,我不會讓你失望。美國的未來將比以往任何時候都更廣大、更美好、更大膽、更富裕、更安全、更強大。上帝保佑你們,上帝保佑美國。

非常感謝。謝謝,謝謝!

原文:

沒有留言:

發佈留言