從變動中獲益 - 李怡

2013年03月24日 - 蘋果

脆弱的反面是什麼？通常我們會認為是強壯、耐久、堅固、堅韌等等。因寫了《The Black Swan》一書而聲名大噪的學者塔雷伯（Nassim Nicholas Taleb）認為不完全是。脆弱怕變動，比如你寄包裹時上寫「易碎，小心輕放」，就是說包裹內的東西脆弱，怕震動，怕混亂失序，希望一切平順。但是，脆弱的反義詞，除了強韌和不怕變動之外，還有更積極的意思，就是不但不怕變動，還歡迎變動，會因變動而獲益，這種喜歡變動、需要變動的特質，塔雷伯稱之為「抗脆弱」（antifragile）。


這種想法，源自塔雷伯擔任了二十年期貨交易員的體驗。他說，期貨交易員眼中的世界，分成兩類：第一種是喜歡波動，能夠從波動混亂中獲益；一種是不喜歡波動，而且會從波動中受到傷害。

因此，世界上的事物可分成三大類：脆弱的，強壯的，以及抗脆弱的。脆弱的東西害怕變動衝擊；強壯的東西不怕衝擊，但不會改進；只有抗脆弱的東西，才會因變動而得益，變得更強。

何以抗脆弱會從變動中變得更強？塔雷伯以人體為例，人的身體就是一種抗脆弱的系統，運動鍛煉使身體受到壓力，就變得更強；小病可使身體增加抵抗力；當個別餐廳倒閉，整個餐飲行業會從這餐廳為何倒閉的教訓中，獲得進步的益處；坐飛機為什麼安全？因為每次飛機失事，都會被徹底檢討，所以下次失事的機率就大幅下降。

談到個人的修為，塔雷伯說除非重病，否則他不看醫生；去印度旅行會喝一點當地的水，為了加強身體的抗脆弱性。他說，出了《The Black Swan》這本書，他從外界對他的批評中所獲益處，比受到傷害多得多。