2023年11月27日星期一

珍貴明師 - 翔名生

2023年11月27日 - 信報

我很幸運,身邊總有一些人,能給自己智慧的啟迪。

許多時候,感恩在心,有機會向對方致謝時,總會得到不以為然的回答「舉手之勞」輕輕帶過;我總提醒自己,要銘記在心,當自己可以「舉手之勞」時,不要吝嗇。

這天,看到一段文字,是引用佛陀來說的;他與梵天智慧對答,說得很好,其中一段是這樣:

梵天想了一想,又問:「……什麼東西是火燒不毀,水浸不爛,風吹不碎,而且還可以再造宇宙?」

佛陀回答道:「是福報。善行的福報,火不能毀,水不能爛,風不能碎,福報可以再造宇宙。」

找了半天,找不到出處。手上是白話文,若能找到原本經文出處,一方面能對意思有更深刻細味,亦能印證文字真偽。

媒體發達,很容易看到一些貌似「佛說」的勸世警醒文字或故事,或者以Infographic的圖文方式轉載,原出處不甚了了;看罷,我不會傳閱的。

若文字源頭清晰,猶如冰山融下的清泉,保證傳遞意思訊息純正;根源本自清淨無垢,不容後世妄作加減,有如食品添加劑或水污染,造成障礙,影響自他。

聯絡滿耕法師,他找來兩位佛光山《大藏經》主編,都有深厚般若文字根基,連查兩天,態度認真得讓人五體投地。追查不果,可能是偽造?準備「結案」時,終於傳來好消息,原來出處自《天請問經》,三藏法師玄奘翻譯。把法師傳來的原本佛經捧在手中細讀,內心激動不已。

佛門燈光不絕,法輪常轉,法脈清淨無暇,因為有這些菩薩在竭力守護。如今能得聽聞,殊不容易。

沒有留言:

發佈留言