2024年11月26日 - 信報
如果睇電影欲抒發，我欲抒發的就是迴避；朋友勸我釋懷，我不會釋懷，更不會因三唔識七的映畫戲而領悟什麼囉。有時我懷疑，人所謂感動只不過距離產生美，針唔拮到肉唔知痛，拮到肉，何來心情？笑匠許冠文常說喜劇即悲劇，計我話，悲劇也是喜劇──當你還發雅興對殯儀場面尋幽探秘，谷谷眼淚，悲極有限吧。
基督徒問應否看《破．地獄》？肯定不應該啊！若相信喃嘸師傅能化解鬱結甚至幫香港離苦得樂云云，那麼閣下宗教豈非可以收檔？想深一層，許冠文、黃子華戲內的工種，在歐美怎都算神職人員，在日本叫禮儀師，唯獨華人社會嗤之為喃嘸佬、偏門，如今忽爾拉拔到形象超然，未免矯情，現實業界受寵若驚呢。
破地獄之由來，專家學者們大講特講，其實早在民國胡蘭成（張愛玲姘頭）解釋透徹，漢奸筆墨有可觀之處：「大目犍連只到地獄裏見了一見母親，就又出來了，他母親業重難救。可是傳到了中國，中國人就不服……破到最後，一把揭開架子，意思是整個幽冥界都掀翻了，這時露出血污池，與亡人的牌位，由披麻帶孝的孝子跪下去匍匐在地，一口喝乾……這實在悲壯，而且叫人歡喜，因為那母親其實沒有罪，血污也不過因為生男育女，正正堂堂的。」（《今生今世．韶華勝極》）清清楚楚，目連救母，破地獄原為兒子對媽媽而設，故胡蘭成復記他喪妻時：「四歲的啟兒渾身縞素，伏下地去喝那碗紅糖水，為生身之母喝乾血污池。」電影搞成黃子華幫衛詩雅爭取替亡父破地獄，體現男女平等喎，炮製高潮，愈扯愈遠。男女平等的話，獲享破地獄本屬婦女（媽媽）專利，又怎計？吃的是傳統飯，自家人率先搗亂傳統，Hello文豈去得安詳？
羊群心理
老掉牙比喻，把殯儀業寄託成別具深意，無疑自作多情，做戲咁做。且談談我親身經歷，業界是怎樣處事的。家母既追先父於九泉，安排合葬，重造骨灰碑文，我想採用雙親年輕時合照，選擇不多，代理提醒：「記得男左女右。」一幀頗愜意偏偏男右女左，我話百無禁忌啦，代理仍期期以為不可。代理達哥是同學朋友，便不妨直言，他說：「整出來被人笑，不會笑喪家，會笑我們不專業。」看到嗎？業界並非抱持何等神聖使命，出於對傳統一點尊重，出於怕被人嘲笑，遂有原則無失拖，莊敬自強，才真．獅子山精神，毋須大道理。
《破．地獄》做得最錯也最對是揀11月登場，怎像《九龍城寨之圍城》上足幾個月？要大家苦口苦面過聖誕過新年麼？但按照港人羊群心理，或許反以哭着喪普天同慶恭喜發財夠新鮮感呢！嘿噱頭，可惜我無咁自虐狂。
原文：
沒有留言:
發佈留言