2025年3月6日星期四

我們都interview - 余家強

2025年3月6日 - 信報

本星期初,我客串教教大專社工系學生訪談技巧。輔導,屬於社工專業範疇,我哪懂;但溝通,原該是人人要識的傍身本能。在英文,訪問叫interview,面試也叫interview,同學仔升學、求職被in,將來做主管in人,如此一生,兜兜轉轉interviewee或interviewer罷了。

我問學員,你認識隔籬位嗎?坐得身邊當然有點交情,卻真的認識嗎?簡單如「他/她今天怎返學?」已經茫然──重要麼?重要!倘若同學失蹤,警察問起就幫不到手了。較深入如「他/她父母做什麼工作?」愈發答不出,有學員說關乎私隱不方便,奇怪,社工豈非要了解個案背景嗎?現今私隱權泛濫,拉遠人與人之間距離;有同學舉手說問得到,因她率先告訴隔籬位自己父母的職業,於是對方也告訴她。這就對,訪問者本身亦該敞開心扉,所以訪問更宜叫訪談。

方力申擅長泳式

但與一般閒談不同,拆字格,「訪」從言從方,應有方向有方法。方法,離不開事前材料蒐集和預備。大家知道方力申啦,前香港飛魚+藝人,他曾向我「呻」:「許多娛樂記者話專訪我,卻連我擅長哪種泳式都不知。」我倒抽一口涼氣,那刻其實我都不知。常說尊重受訪者,尊重不抽象也非單口頭禮貌周周,而是做足功課。

功課要做足,卻不必show到盡,根本也不可能資料蒐集到盡。我PowerPoint顯示出3隻水杯,分別空、半滿和全滿,學員們心領神會──保持半杯水態度剛剛好,保持好奇心。的確,一味無知只代表懶,而過度炫耀,對方則會諗「你乜都知唔使問我啦」,適得其反。

半杯水好奇心

或曰,訪談明星名人固然可大把材料蒐集、預先設計問題,可惜今次課程由社工同學訪談社會基層人士,layman,怎準備啊?不是的,假設獲告知對象乃「土瓜灣報販婆婆」,暫時資訊僅此而已,可供準備的還很多。報紙檔,算小販牌照?像大牌檔?社工系同學對社會政策應比我熟,不知不要緊,即刻查,可以做定功課的,正如方力申擅長什麼泳式,你不懂婆婆會藐你。「婆婆」意味着年事已高,她丈夫還在嗎?獨力經營嗎?生意能否傳給子女於她至為重要;報刊銷量大不如前,有幾差?這類具體問題較易打開話匣子,若不想開口即講負面,可由「賣煙仔是否更好賺」引入,賣瓶裝水給自由行是否財路?土瓜灣近啟德,近期有否獲帶旺?此外我真想知,現在還有收陀地(黑社會保護費)嗎?多少錢?這就是我說的半杯水好奇心。

回頭說方向,今次訪談目標正正想了解受訪者遇到什麼困難、如何克服,頗貼題了。舉一反三,在有限資訊甚至人選未確定之下,仍大可作為。毋寧說,我相信人文價值,訪談永遠有價值。實戰待續。P.S.:開估吧,方力申擅長背泳。

原文:

沒有留言:

發佈留言