2010年7月7日星期三

政協擬逼電視台改用普通話播放,民眾抵制,廣州爆廣東話捍衞戰




2010年07月07日 - 蘋果

廣州電視台現有綜合、新聞、經濟、少兒、影視等九個頻道,基本用廣東話播出。但月前傳出消息,指廣州市政協準備建議當局,將廣州市電視台主要頻道改用普通話播出,事件引起民眾和輿論關注。 

至前日,市政協正式向當局提交建議,指為營造良好的語言環境,建議把廣州電視台綜合頻道或新聞頻道,改為普通話播出,以適應亞運會國內外賓客需要。官員解釋,此舉也是為廣州擬建國際大都市和廣州電視台準備上衞星的需要。根據國家有關規定,只有普通話頻道才能獲批准上衞星。 

網民逼爆政協網「母語告急」 

有關建議隨即引起民眾的極大迴響。廣州市政協委員韓志鵬當日下午到政協常委小組討論會踩場,發炮轟有關建議不當,強調應「增加普通話頻道而不是減去廣東話頻道」;他指,粵語是嶺南文化載體,更是一條根,「不能讓下代人為粵語申遺,那樣太可悲了」。 

韓志鵬還在網上呼籲:「母語告急,嶺南文化垂危!」指粵語普通話之爭「其實是嶺南文化與北方文化的衝突」,指許多在廣州工作生活的華僑港澳同胞,大都不會「煲冬瓜」(即「普通話」諧音),當局不應忘了他們對廣州建設的貢獻;更指市政協早前有關調查近約八成人反對,「為甚麼不尊重結果」? 

《廣州日報》網版刪有關報道 

廣州市政協上月曾在官網徵求對有關建議的意見,結果反對者達 79.5%,同意者僅佔 20.5%。更重要是,民眾反對情緒激烈,一度逼爆網站表達反對聲音。廣州電視台新聞主播王燕在網上直指:「一種語言代表一種文化,是廣州人就要挺身撐粵語!」 

而廣州電視台《新聞日日睇》前主播陳揚更呼籲,市民要挺身捍衞粵語,形容「粵語正在淪陷」,指「被消失的方言後,必定是被弱勢化的文化……今天廣州人的母語被趕走,明天你的母語也不會安寧」。有網民質問:「廣州有 2224年歷史,粵語作為核心文化,憑甚麼不能成為電視播出語?」但也有網民認為,廣州應有開放包容胸襟,「讓外來人融入廣州,首先是語言融合」。 

據悉,廣州市長萬慶良收下政協的建議書,但無表態,僅指示下屬「研究」。有讀者注意到,《廣州日報》昨有刊登相關報道,但網上電子版卻「開天窗」,顯示廣州當局不想有關報道影響擴大。 

廣東《南方都市報》/本報記者 

廣州電視台擬改用普通話惹爭議 

-支持- 
•「亞運會今年 11月要在廣州舉行,用普通話宣傳更通用。」
•「廣州要國際化,普通話更方便外來人了解廣州,融入廣州。」
•「廣州電視台要經衞星走向世界,但廣電總局只批准普通話頻道上衞星。」

-反對- 
•「粵語是很多海外華僑華人維繫故土的根,不能砍斷。」
•「粵語、普通話之爭實際上是南北文化衝突,嶺南文化垂危。」
•「粵語是廣州人的母語,取消粵語播出意味母語危機,不可接受。」

沒有留言:

發佈留言